Workers at German auto giant Volkswagen's plant in Tennessee were voting Wednesday on whether to form a union, a decision seen as a referendum on the health of the US labor movement. The United Auto Workers (UAW) has never managed to organize in an…